Una persona coordina la recollida des de la fàbrica, una altra lliura els components principals i una tercera munta l'estructura final. És un sistema infal·lible, i un estudi recent l'ha vist en acció mentre el paràsit Toxoplasma gondii construïx el seu complex de membrana interna (CMI), una capa de sacs membranosos aplanats just davall de la superfície del paràsit. El CMI és essencial per al moviment, la forma i la construcció de noves cèl·lules filles durant la replicació (a la imatge, els fosfolípids que el formen (en verd) s'acumulen al CMI (marcat en rosa) mentre els paràsits fills es desenvolupen d'esquerra a dreta). L'equip d'investigació va descobrir que una proteïna (TgVPS13A) actua com a pont entre TgVAP al reticle endoplasmàtic, on es fabriquen els fosfolípids, i TgDAT1, que els transporta entre les capes de membrana, permetent que ambdós costats del CMI en expansió cresquen. De manera crucial, quan qualsevol de les tres proteïnes es va eliminar, els paràsits no van poder replicar-se, cosa que destaca la seua importància i potser suggerix futures dianes terapèutiques.