Mentre que les cèl·lules ciliades auditives de les nostres orelles es balancegen durant el so, movent-se com braços en un jazz suau o violentament endavant i endarrere com a un concert de rock, les cèl·lules ciliades vestibulars ens ajuden a trobar l'equilibri. Cada moviment ajuda a enviar informació sobre la velocitat, l'acceleració i la gravetat al cervell. En examinar feixos de cèl·lules ciliades vestibulars de ratolins (ressaltades aquí en verd sota un microscopi d'alta potència), els investigadors troben que una cèl·lula de cada feix, el cinetocili (rosa), es comporta de manera diferent. Els cinocilis contenen alguns gens similars a les cèl·lules ciliades mòbils, que generen la seua pròpia força. Tot i que la presència de cèl·lules generadores de força entre les cèl·lules sensibles al moviment és sorprenent, els cinetocilis amb gens similars es troben en moltes espècies, inclosos els humans. Els investigadors es pregunten si la seua presència ajuda a "preparar" les nostres orelles, mantenint-nos alerta i equilibrats en el món exterior.