Tots hem experimentat la sensació de sobresalt que acompanya a la resposta de "lluita o fugida". Els músculs es contrauen, les glàndules alliberen hormones i les nostres pupil·les es dilaten. Tot el cos es prepara per a reaccionar en qüestió de segons. La imatge de com el sistema nerviós autònom coordina tantes funcions corporals amb tanta rapidesa sol construir-se a partir de fragments: diferents experiments que se centren en diferents aspectes. Ací, l'equip d'investigació fa un pas avant per a observar la ràpida comunicació que es produïx en tot el cos d'un peix zebra jove (ressaltat en verd), el sistema nerviós autònom del qual es mostra en rosa. Perquè els experiments puguen centrar-se en diferents òrgans i teixits, l'equip utilitza una versió millorada de la microscòpia d'expansió, submergint suaument els teixits de l'animal en gel per a unflar les seues cèl·lules i obtindre imatges més detallades. L'ús de l'aprenentatge automàtic per a relacionar esdeveniments momentanis en diferents teixits permet traçar un panorama dels "circuits" que abasten tot el cos, en els quals el tot és més que la suma de les seues parts.